Hydroláty mají velký význam v aromaterapeutické i kosmetické péči. Nejstarším používaným hydrolátem je pravděpodobně růžová voda (popřípadě odvar z růže), kterou používali již staří Římané a Egypťané včetně královny Kleopatry :).

Slovo hydrolát je z francouzštiny a spojuje slovo “hydro“ – voda a “late” (ve francoužštině “lait”) – mléko (je to z toho důvodu, že mnoho hydrolátů má bezprostředně po destilaci jemně mléčnou zakalenou barvu).  Hydroláty získáváme většinou parovodní nebo vodní destilací z bylin, květin i dřevin.

Obsahují ve vodě rozpustné látky z rostlinného materiálu, který je destilován. Nejedná se o esenciální olej, protože ten není ve vodě rozpustný. I přesto každý litr hydrolátu údajně obsahuje 0,05 – 0,2 mililitru esenciálního oleje. Jedná se tedy o předestilovanou vodu obsahující molekuly esencí, které jsou rozpustné ve vodě.

Hydrolátům se během posledních několika let dostává velké popularity jak v kosmetickém průmyslu, tak i v aromaterapii. Důvodem je zřejmě vnitřní užívání, které je u nich oproti esenciálním olejům bezpečnější. Poptávka tak překapala i do strany nabídky a můžeme pozorovat, že roste počet destilérů, kteří se zabývají primárně destilací hydrolátů (proces, kdy se zaměříme primárně na produkci hydrolátů, se liší od běžné destilace esenciálních olejů). 

Výroba

Čerstvé byliny či květy se vloží do destilační aparatury spolu s vodou, která se zahřeje k bodu varu. Díky působení tepla v rostlinném materiálu praskají esenciální váčky nebo žlázky a spolu s párou stoupají uvolněné silice nahoru. Po schlazení opět zkapalní a do připravené nádoby vyteče hydrolát a na jeho povrchu plave tenká vrstva esenciálního oleje. Protože silice jsou směsi mnoha biochemických látek, část z nich je rozpustná ve vodě a smísí se tedy s ní. Výsledný hydrolát je tedy v podstatě destilovaná voda s příměsí části vonných látek. Proto jsou hydroláty velmi čisté a v zásadě i trvanlivé. Po otevření však mohou být kontaminovány z vnějšího prostředí, proto je potřeba je skladovat v lednici, nebo co nejdříve spotřebovat.

Použití

Hydroláty mají v aromaterapii užití všude tam, kde se nedají použít esenciální oleje, protože jsou příliš koncentrované. Nebo se nám více hodí vlastnosti látek rozpuštěných ve vodě.

Jsou tedy ideální pro malé děti, staré lidi nebo zvířata, protože jsou velice jemné. Dají se též bez větších starostí používat i vnitřně. Ale i s nimi to nepřehánějte 🙂 (na kurzu jsme měli možnost ochutnat například okurkový hydrolát, mňam!)

V kosmetice hydroláty slouží především k tonizaci a hydrataci pleti, popřípadě jako letní osvěžující tělový sprej. Hydroláty oceníme pro jejich vůni a schopnost šetrné regulace kožního mazu. Doporučuji hydrolát nastříkat na pleť ihned po probuzení a během dne opakovat. Jsou také ideální součástí dvoufázových krémů či čistících mlék, dle typu pleti. Je vhodné hydrolát nanést na pleť před použitím oleje, pleť je pak hydratovaná a lépe olej vstřebá. Během horkých letních dnů je používám i samostatně k osvěžování obličeje.

Mezi hydroláty existují velké rozdíly, proto si přečtěte článek Kouzelné květinové vody a jejich využití.

Hydroláty se používají samostatně, ale hodí se i do řady skvělých receptů:

• Dvoufázová obličejová odličovací voda
• Voda po holení pro kluky i holky
• Osvěžující letní sprej do kabelky
• Bylinný šampon
• Letní deodorant ve spreji

V našem krámku najdete 100% hydroláty pod naší značkou, které jsou z větší produkce a jsou vhodné na výrobu vaší kosmetiky. Nejsou nijak konzervované ani neobsahují přidaný alkohol. Jsou poměrně silné, a proto je ředíme a používáme jako základ tělových mlék a krémů. 

Díky za informace a cestu jedné z mých učitelek: CATTY, Suzanne. Hydrosols: the next aromatherapy. Rochester, Vt.: Healing Arts Press, c2001. ISBN 978-089281946-1.

The post Něco málo o hydrolátech… appeared first on Kosmetika hrou.

Mohu si vyrobit přírodní přípravky na opalování?

Jak mám o sebe v létě pečovat?

Co mohu udělat, aby moje pokožka nebyla v létě přesušená?

Tyhle i další dotazy nám denně chodí do mailu, a tak jsem připravila článek, který je speciálně zaměřený na letní péči o tělo a obličej.

Jak se mám opalovat a co používat, abych se nespálila?

Je důležité si uvědomit, že slunce je pro nás nezbytné. Sluneční záření nám dodává velmi důležitý vitamín D (pokud ho máme nedostatek, projevuje se to v celém našem těle – způsobuje oslabení imunity, neplodnost, rakovinu…).

Se sluncem je to stejné jako s ohněm, je dobrým pomocníkem, ale zlým pánem. Proto je nutné dodržovat určitá pravidla pobytu na slunci:

• nesluníme se mezi 11. a 14. hodinou, kdy je slunce nejsilnější – v této době si dejte siestu a udělejte si raději okurkovou limonádu 🙂
• ve zbylém čase je důležité se chránit – kvalitní opalovací oleje a krémy jsou nám proto nezbytnými společníky
• mazejte se několikrát denně
• nezapomeňte i na péči po opalování
• hydratujte i zevnitř – limonády, bylinkové čaje a voda vám poslouží nejlépe

Mohu si vyrobit přírodní přípravky na opalování?

Odpověd na tuto otázku se z hlediska odborníků, odbornic i laické veřejnosti (blogerů a blogerek) celkem liší. Pokud se rozhodnete si vyrábět jakýkoliv krém nebo mléko, které chcete používat v létě, tak je důležité vědět, že…

• musíte je na sebe mazat několikrát denně
• není dobré se pohybovat na slunci celý den – ani přírodní opalovací prostředky vás neochrání během celodenního cyklovýletu na přímém slunci
• v domácích podmínkách není možné určit SPF (výšku faktoru)
• ke kvalitním olejům je potřeba přidat mechanický filtr, který chrání pokožku před UVA a UVB zářením

Sluneční krém, který používám během léta, má v základu tyto suroviny:

bambucké máslo – je hutné a jemně chrání pleť

jojobový olej (vosk) – vytváří jemnou ochrannou vrstvu na pokožce

avokádový olej – hutný ochlazující olej

kokosový olej – hutnější silně ochlazující olej

mrkvový olej – obsahuje vysoké množství betakarotenu a vitamínu A

oxid zinečnatý – funguje jako mechanický filtr, který odráží UVB

oxid titančitý nebo kaolín – odráží UVA

Tento krém používám, pokud jsem venku. Nejde však o krém opalovací.

Jak mám o sebe v létě pečovat?

Základem je pitný režim a zdravá výživná strava.

Nedávno jsem četla zajímavý článek o působení zelených potravin na naše tělo během léta. Sama piji ječmen každý den (asi rok a půl) a v kombinaci s přírodními opalovacími přípravky jsem se zatím nespálila.

Jak jsem se již zmínila, je důležité nezanedbávat péči po opalování.  Ideální jsou výrobky s aloe vera. Já si pravidelně připravuji aloe gel po opalování.

Během parných dní ve městě používám osvěžující sprej. Nosím ho s sebou v kabelce a když je potřeba, tak se nebojím ho použít :).

Skvělou pomocnicí v denní péči o pleť je konjaková houbička.

Nemusíte se tedy odličovat a čistit obličej hustými oleji a krémy, místo nich stačí použít namočenou houbičku

Je skvělá, protože:

1. čistí ucpané póry
2. odstraňuje odumřelé buňky
3. reguluje maz
4. hydratuje a balancuje pH
5. je kompostovatelná
6. netoxická
7. GMO free
8. ideální pro všechny typy pleti včetně senzitivní
9. ideální i pro děti

Co mohu udělat, aby moje pokožka nebyla v létě přesušená?

Během léta musíme pokožku hydratovat ještě více než v zimě. Ideální je během celého dne popíjet vlažnou vodu, limonády nebo bylinné čaje.

Na denní péči je supr kombinovat aloe vera gel s malinovým olejem. Mícháte, mícháte a letní hydratační krém je na světě :).

Zaměřte na péči o pleť s hydroláty, které hloubkově hydratují pleť. Během léta mám po ruce hydrolát z máty, který krásně osvěží tělo i vlasy. Jedním z nejoblíbenějších je taky hydrolát z růže.

The post Jak v létě pečovat o pleť? appeared first on Kosmetika hrou.

Co je neroli?

• Neroli je esenciální olej a hydrolát z květů pomerančovníků. Hydrolát vzniká při destilaci esenciálních olejů. Co je rozpustné v oleji je esence a co ve vodě, je hydrolát. Je to „voda”, která obsahuje bioaktivní látky z destilované rostliny.
• Neroli se vyznačuje silnou květinovou nahořklou vůní a často se používá jako základ parfémů.

Esenciální olej z neroli patří mezi dražší esence, proto je hydrolát skvělou alternativou.

Na co je dobrý?

Aromaterapie:

• je to jedna z nejúčinnějších vůní na zklidnění a proti depresi
• ulevuje při náladovosti, nervovém vypětí a melancholii
• pomáhá při vysokém tlaku
• pomáhá při uvědomění si vlastní osobnosti
• mírní strach a zármutek
• léčí nespavost – vyvolává hluboký a klidný spánek
• v malých dávkách je vhodný i pro nastávající maminky

Kosmetika:

• hodí se na čištění a omlazení pleti
• ideální pro mastnější pleť a pleť se sklony k akné
• hodí se i pro péči o citlivou pleť
• pomáhá při léčbě ekzému, růžovky a lupénky

Jak můžeme neroli hydrolát použít?

Tělový sprej:

Neroli hydrolát nemusíme s ničím míchat. Srej můžeme mít pořád v kabelce a kdykoliv ho použít. Ideálně ho rozprášíme na obličej a dekolt čímž osvěžíme pleť a zároveň se navoníme.

Odličovací čistící voda:

Neroli vodu smícháme s olejem dle typu naší pleti. Na mastnější pokožku se skvěle hodí arganový olej. Dávám asi 80 ml neroli vody a 20ml arganového oleje. Můžete přidat ještě pár kapek bergamotu nebo levandule. Obličejovou vodu používám k čištění obličeje ráno a večer. Vždy před nanášením na tampon lahvičku dostatečně protřepu, aby se fáze smísily.

Jílová maska pro mastnou pleť a zanesené póry:

Postup výroby této obličejové masky je stejný jako u základové jílové masky. Mrkněte se na video 🙂

Smícháme jíl s neroli vodou a umícháme kaši. Přidáme kapku mandlového oleje a pár kapek šalvěje nebo tea tree.

Čerpala jsem z:

Velká kniha masáže a aromaterapie, Catherine Stuart, Svojtka, 2005

Aromaterapie pro každého, Veronica Sibley, Svojtka, 2008

Nobilis tilia

The post Neroli – hořký květ pomeranče na zklidnění a proti depresi appeared first on Kosmetika hrou.

Sprej do kabelky je úžasná záležitost. Ideální do města nebo na cesty. Vejde se do každé kabelky, krásně nás osvěží a hydratuje létem vysušenou pleť. A já jsem tomu přidala ještě špetku lesku v podobě micy 🙂.

Základem bude některý z hydrolátů, já jsem pro začátek vybrala ochlazující hydrolát z růže.

Většinou odleji trošku růžové vody do mističky a z ní si připravím masku na obličej 🙂.

• 40 ml hydrolátu z růže
• 10 ml hydrolátu z máty
• 5 ml glycerinu
• 5 ml aloe vera šťávy
• 2 kapky levandule
• 2 kapky gerania
• špetka micy zlatavé, bronzové nebo růžové

Do spreje naliji glycerin a aloe vera šťávu. Přidám esence a špetku micy. Sprej zašroubuji a pořádně protřepu. Pokud si přidáte do spreje micu, je dobré ho protřepat před každým použitím.

• aloe vera – silně hydratuje, ochlazuje, má hojivé účinky a je skvělá na spáleniny
• glycerin – nosič pro esence, hydratuje
• hydrolát z růže – krásně voní, hydratuje, ideální pro citlivou pokožku, má hojivé účinky
• máta – skvěle ochladí
• levandule – hojí a používá se na popáleniny
• geranium – supr esence pro smíšenou pleť

Nebojte se si s ním pohrát! Místo máty můžeme přidat hydrolát z heřmánku nebo levandule. Máte mastnější pleť? Přidejte neroli….

The post Osvěžující sprej do kabelky appeared first on Kosmetika hrou.

U popálenin je třeba nepanikařit a rychle jednat. Při popáleninách 1. a 2. stupně, kde se na kůži nevytvoří puchýře, začneme poraněné místo ihned chladit! V horších případech hned navštívíme lékaře!

Vlastní nepozorností se mi povedlo popálit si stehno téměř vařící vodou. Ze začátku jsem chladila jen studenou vodou ve sprše, poté jsem z mrazáku vytáhla hrášek, který jsem zabalila do utěrky, a přiložila na poraněné místo.

Do malého spreje jsem také namíchala aloe vera džus a hydrolát z levandule v poměru 1:1 a přidala jednu polévkovou lžíci panthenolu. Takto jsem místo ošetřovala několik hodin, kdy jsem střídala hrášek, kukuřici a vše, co jsem v mrazáku našla, a průběžně jsem stříkala ošetřujícím sprejem.

Kůže zůstala červená více jak týden, poté se začala postupně odlupovat. Každý den jsem ještě místo postříkala sprejíkem a sem tam namazala čistým vitaminem E. Po zhruba dvou týdnech bylo vše v pořádku a na kůži nezůstalo nic znatelného :).

The post První pomoc při opaření se horkou vodou! appeared first on Kosmetika hrou.

Všechny hydroláty si můžete očuchat a vyzkoušet v našem krámku na Letenském náměstí 1 v Praze každý čtvrtek od 10:30 do 19:00.

Možná si říkáte proč?

Snažíme se pro vás hledat kvalitní suroviny za dobré ceny. A i proto jsme se rozhodly, že budeme primárně pracovat pouze se 100% hydroláty v běžné kvalitě na výrobu přírodní kosmetiky.

Možná se ptáte, co to vůbec hydrolát je?

Slovo hydrolát je z francouzštiny a spojuje slovo “hydro“ – voda a “late” (ve francouzštině “lait”) – mléko. Je to z toho důvodu, že mnoho hydrolátů má bezprostředně po destilaci jemně mléčnou zakalenou barvu.

Hydroláty získáváme většinou parovodní nebo vodní destilací z bylin, květin i dřevin. Hydroláty bývají “druhotným” produktem při destilaci esenciálních olejů. Obsahují ve vodě rozpustné látky z rostlinného materiálu, který je destilován. Nejedná se o esenciální olej, protože ten není ve vodě rozpustný. I přesto každý litr hydrolátu údajně obsahuje 0,05 – 0,2 mililitru esenciáního oleje. Jedná se tedy o předestilovanou vodu obsahující molekuly esencí, které jsou rozpustné ve vodě.

Hydrolátům se během posledních několika let dostává velké popularity jak v kosmetickém průmyslu, tak i v aromaterapii. Důvodem je zřejmě vnitřní užívání, které je oproti esenciálním olejům bezpečnější. Poptávka tak překapala i do strany nabídky a můžeme pozorovat, že roste počet destilérů, kteří se zabývají primárně destilací hydrolátů (proces, kdy se zaměříme primárně na produkci destilátů, se liší od běžné destilace esenciálních olejů).

Jak s nimi pracovat?

Při výrobě domácí přírodní kosmetiky oceníme hydroláty pro jejich vůni a schopnost šetrné regulace tvorby mazu pokožky. Mezi hydroláty existují velké rozdíly a liší se i ve způsobech využití.

Hydroláty používáme jako základ 2-fázových krémů a tělových mlék. Vzhledem k tomu, že jsou silné, tak je můžeme míchat s destilovanou vodou a přesto nám krém krásně provoní, budou naši pleť hydratovat a krému propůjčí svoje léčivé vlastnosti.

Hydroláty můžeme používat i samostatně. Na čištění a hydrataci pleti i vlasů. Ráno po umytí obličeje si nejdříve nastříkám hydrolát a až poté si vmasíruji olej nebo krém. Stejně tak pečuji o své vlasy. Večer, když se potřebuji odlíčit, tak nastříkám hydrolát na obličej i tamponek a na tamponek ještě přidám olej a odlíčím se.

Hydroláty s sebou během léta nosím v malých sprejích v kabelce a používám na osvěžení pleti, těla i vlasů.

S hydrolátem snadno vyrobíme třeba…

• 2-fázovou odličovací vodu
• tělové krémy a mléka, třeba tento ovocný krém nebo úžasné letní tělové mléko
• sprchové gely, inspiraci najdete tady a tady, stačí místo uvedeného hydrolátu použít tento růžový

A co cena?

Protože se jedná o kvalitní 100% hydrolát, cena je logicky vyšší. Hydrolát si však můžete vždy ředit destilovanou vodou, protože sám o sobě je poměrně silný. To však brzy vyzkoušíte sami :).

Brzy se můžete těšit na rozšířenou nabídku hydrolátů o meduňku, kadidlo a geránium. 

PS: O hydrolátech jsme toho už napsaly více – základní informace jsme sepsaly do článku Něco málo o hydrolátech… a pak o různých hydrolátech a jejich použití jsme se rozepsaly tady.

Díky za informace a cestu jedné z mých učitelek: CATTY, Suzanne. Hydrosols: the next aromatherapy. Rochester, Vt.: Healing Arts Press, c2001. ISBN 978-089281946-1.

The post Hydroláty versus květové vody aneb proč u nás již růžovou vodu nenajdete appeared first on Kosmetika hrou.